> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.polymaker.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.polymaker.com/polymaker-wiki/polymaker-wiki-pt/o-basico/introducao-a-impressao-3d/glossario-de-termos.md).

# Glossário de termos

**3MF**: formato mais novo, criado especificamente para impressão 3D. Na prática, reúne algo próximo de G-code com outras informações de fatiamento, permitindo abrir o arquivo direto no slicer.

**Aluminum Extrusion Rails**: sistema em que os carrinhos se movem sobre perfis de alumínio usando roldanas, em vez de trilhos lineares ou hastes lineares. A Ender 3 original é um bom exemplo.

**Barrel**: dissipador ligado ao hotend que ajuda a manter diferença de temperatura entre a parte quente e a parte fria. Ele é resfriado por ventilador para evitar que o filamento aqueça antes da hora.

**Bowden Extruder**: extrusora indireta, em que o motor da extrusão não fica preso diretamente ao hotend e o filamento percorre uma distância até chegar lá.

**Brim**: linhas extras de material conectadas ao perímetro da peça sobre a mesa. Isso ajuda a ancorar a peça quando há risco de empenamento ou descolamento.

**Cartesiana**: impressora em que cada eixo é controlado e movido de forma independente por um motor. A Bambu Lab A1 é um exemplo.

**Cooling Fan(s)**: ventiladores usados para resfriar rapidamente as camadas impressas e melhorar a qualidade. Ajudam no acabamento e nos overhangs, mas podem aumentar empenamento e delaminação em materiais de alta temperatura.

**CoreXY**: impressora que sincroniza os movimentos dos eixos X e Y por meio de motores de passo e correias. As séries Bambu Lab P1 e X1 são exemplos.

**Direct Extruder**: extrusora que alimenta o hotend diretamente, sem distância extra no caminho do filamento.

**Endstop**: componente acionado quando um eixo chega ao limite do volume útil. Ele informa à impressora que não pode avançar mais e é usado no processo de `home`.

**Extrusora**: parte da impressora que empurra ou alimenta o filamento. É motorizada.

**Filamento**: fio de material usado na impressora 3D.

**Firmware**: software embarcado na impressora que define como ela opera. Pode ser open source, como Marlin ou Klipper, ou fechado.

**G-code**: formato de arquivo que diz à impressora como se mover, em que velocidade e quanto material extrudar. O slicer transforma modelos 3D em G-code.

**Gantry Style Printers**: termo usado de forma mais informal para máquinas em que a mesa sobe e desce no eixo Z. Pode incluir CoreXY como a Bambu Lab X1C e também cartesianas como a Ender 5.

**Hotend**: parte da impressora que derrete o filamento. Usa aquecimento e um termistor para controle de temperatura.

**Higroscópico**: quão propenso um material é a absorver umidade e ser afetado por ela. Quanto mais higroscópico, mais frequentemente precisará de secagem.

**Jerk**: velocidade instantânea com que a impressora retoma o movimento após mudança de direção ou parada completa. No contexto de impressão 3D, o termo é usado assim.

**Infill**: estrutura interna da peça impressa, projetada para dar resistência reduzindo consumo de material e tempo de impressão.

**Layer Height**: espessura de cada camada da impressão. Camadas menores geralmente dão mais detalhe no eixo Z, mas também aumentam o tempo total.

**Leadscrew**: peça metálica roscada que gira para mover um eixo quando ligada a um motor de passo. Normalmente é usada no eixo Z.

**Linear Rails**: trilhos de aço rígidos sobre os quais os carrinhos deslizam por rolamentos.

**Linear Rods**: hastes lisas às quais os carrinhos se prendem por rolamentos.

**Nozzle / Bico**: peça presa ao hotend que define a espessura das linhas extrudadas. Diâmetros comuns vão de 0,15 mm a 1,2 mm. Bicos menores favorecem detalhe em X/Y. Bicos maiores costumam favorecer adesão entre camadas e produtividade.

**Raft**: camadas iniciais extras que serão removidas depois da impressão para ajudar a peça principal a aderir bem à mesa.

**Slicer**: software usado para converter um modelo 3D em G-code ou 3MF.

**Skirt**: linhas de purga ao redor da peça, sem tocar nela. Servem para verificar se o material está saindo corretamente antes da impressão principal.

**Stepper Motor / Motor de passo**: motores usados para mover os eixos e a extrusora.

**Supports / Suportes**: estruturas temporárias geradas pelo slicer para sustentar regiões em balanço durante a impressão.

**Thermistor / Termistor**: sensor que mede a temperatura do hotend ou da mesa. Um termistor com defeito pode ser perigoso se a impressora não tiver proteções adequadas.

**Travel**: movimento da impressora entre regiões da peça sem extrusão ativa.

**Volumetric Speed / Velocidade volumétrica**: volume máximo de material que a impressora consegue extrudar por unidade de tempo, considerando bico e altura de camada.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://wiki.polymaker.com/polymaker-wiki/polymaker-wiki-pt/o-basico/introducao-a-impressao-3d/glossario-de-termos.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.