> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.polymaker.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.polymaker.com/polymaker-wiki/polymaker-wiki-fr/les-bases/faits-amusants-sur-limpression-3d/fdm-vs-fff.md).

# FDM vs FFF

Le Fused Deposition Modeling (FDM) et le Fused Filament Fabrication (FFF) décrivent le même procédé d'impression 3D, qui consiste à extruder une filière thermoplastique couche par couche pour construire une pièce. Cette méthode est devenue l'une des techniques de fabrication additive les plus utilisées en raison de son coût relativement faible, de la disponibilité des matériaux et de son accessibilité tant pour les amateurs que pour les professionnels. Malgré les noms différents, le processus sous-jacent est identique dans les deux cas.

La distinction entre ces termes provient de la propriété intellectuelle plutôt que de la technologie. Fused Deposition Modeling a été inventé et déposé en tant que marque par Stratasys, l'une des entreprises pionnières dans l'industrie de l'impression 3D. Parce que le nom est protégé, la communauté au sens large, en particulier dans le secteur open source, a adopté le terme Fused Filament Fabrication pour décrire le même procédé sans enfreindre les droits de marque.

Aujourd'hui, FDM et FFF sont utilisés de manière interchangeable pour décrire l'impression 3D par extrusion. Dans les contextes commerciaux et industriels, FDM peut être plus courant, en particulier lorsqu'il s'agit des machines Stratasys, tandis que FFF est souvent employé pour désigner les imprimantes open source ou grand public. Quelle que soit la terminologie, la technologie fait référence au même procédé fondamental en fabrication additive.

{% embed url="<https://www.youtube.com/shorts/zNtaDh2P3x4>" %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://wiki.polymaker.com/polymaker-wiki/polymaker-wiki-fr/les-bases/faits-amusants-sur-limpression-3d/fdm-vs-fff.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.